Сено и барашки

О путешествии в Альзас и Бургундию

2 НЕДЕЛЯ.

На 2 неделе М взял отпуск на своей работе, и как он сказал, одел шапку президента. В понедельник он весь день где-то совещался, и я его не видела. Во вторник рано утром мы выехали в Страсбург, это в 250  км. На карте отмечено черным крестиком. Сразу попали в русское консульство. Там столько русских людей..... в основном жены и дети.

После обеда мы пошли гулять по Страсбургу. Абсолютно очаровательный город! С "немецкими" домиками, великолепным собором с одной башней вместо двух. Мы туда попали в 12.05 и смогли посмотреть на прохождение 12 апостолов в 12.30. Потом мы прокатились на речном трамвайчике! Погода великолепная, город красивый, везде много цветов! Там 2 шлюза! Очень оригинально! (фото выложу отдельно).Затем мы поехали в отель в 25 км. Затем на дегустацию к другу -виноделу. ООО, у него мы выпили по 2 бокала шампанского, которое не может называться шампанским, так как выпускается в регионе Альзас, а не Шампань. Называется креман. Затем белое и розовое вина с фруктовыми нотками. Я была пьяна)))) А затем пошли в ресторан с этим виноделом Жаком и его женой Франсуазой (это она нам подарила билеты на трамвайчик). Я поела салат. Ха, салат, потом покажу этот "салатик". Еще выпили вина. Это Жак в ресторане покупает свое собственное вино в тридорога)))) А еще у него Ужасный альзаский акцент, я навеселе его почти не понимала))

В этой деревне, где живет Жак делают машины Бугатти. Платишь 300 000 евро и через год доплачиваешь еще 1 400 000 евро и Бугатти твоя))))

Наш отель назывался Бугатти, там везде фото машин)))

Немного о еде

Улитки со сливочным маслом с чесноком и петрушкой,
на 2 было мясо по бургунски. Это в городе Бон

Веселая реклама около магазина колбасных изделий

вкусности в витрине

пирог с ветчиной и сыром, котрый мы с М ели одни в первый день+ салат

Холодильник почти пустой))

Такой "салат " я ела 2 раза. Вокруг салатных листьев паштет, утиная грудка, ветчина, фуа гра, соленый лосось

А еще я ела кабана, лягушачьи лапки, колбаски из внутренностей и еще много всего. Вуаля. всем приятного аппетита. Кто меня читает напишине комметарий, чтобы я знала, что вы тут))

Просто фото! Погреб, дом, окресности

Погреб Марсьяля

украшение в виде штопора в погребе

я в погребе

Встреча с виноделом из Альзаса

Экскурсия и дегустация у Жака Линделёб. Деревня Бугатти около Страсбурга. Мое самое любимое белое и розовое вино.

для отжима винограда

Бла бла про выходные

​Пока М уехал на совещание, я вырвалась в компьютеру. Сегодня спала до 10, на меня уже все коситься стали. В субботу утром мы ходили в церковь на отпевание. Про это расскажу отдельно как-нибудь. Там была вся деревня. Потом к нам зашли Клод и Габи, Клод-это сын соседки, приятель М., ему 50 лет, а Габи-это его подружка из Румынии, ей 45, это персонаж. Они живут в Люксембурге, мы у них ужинаем в следующую субботу.
Потом мы покушали, потом мы поехали в Мец, в 30 км, 130 000 жителей. Они разрыли ВЕСЬ город, чтобы сделать трамвайные линии, так как это более экологично, чем автобусы. Все дороги на половину перегорожены. Мы сходили в центр Жоржа Помпиду. Это здание странной конструкции, там выставка под названием 1917, то есть все, что касается этого года, в том числе  много про Россию, также современная мебель. Потом покажу фотографии. Была плохая погода, мы не смогли погулять по городу, и мы поехали к друзьям М Оливье и Наде и их детям Жюли (11) и Себастьяну(8). Они живут на большой ферме, там 4 дома рядом , родители и 3 брата с семьями рядом.
Там было собрание фермеров. Ели 2 вида пиццы, которые готовили прямо тут же в переносной печке. приглашённые повара. Пили розовое вино. было 110 человек, мне казалось, что я нахожусь в гигантском улье, так они жужжали все. Потом мне казалось, что я в фильме про фр фермеров, у всех уже были такие сранные сыто-пьяные лица))))) Все говорили только про сено и коров)))
Остались ночевать у друзей.

Утром вернулись в 11.30, переоделись и поехали с родителями в Люксембург на обед в честь дня пап (наше 23 февраля) . Там пообедали на 200 евро (!) в ресторане югославских приятелей М, я поговорила по -русски. Они уже согласны быть крестными детей, спросили, когда свадьба, и так далее))) я кушала утку в апельсиновом соусе, М мясо с фуа гра, мама стейк, папа каких-то морских гадов с рисом. На тарелке было немного кукурузы, овощей, помидорка.  И отдельно картофель фри, к которому я не притронулась. Моя утка была граммов на 300. Потом еще 3 шарика сорбета, потом еще лимончелла. Потом мы прогулялись по набережной, там был блошиный рынок. Я бы там много чего прикупила, но с ними как-то не решилась. Потом 1,5 часа плавали на корабле. Это был первый жаркий день тут. вернулись в 6. в 8 поужинали бутербродами с икрой и пирогом с абрикосами, потом сходили познакомится к соседке Анес (54), это тоже дочь Сесиль и сестра Клода. Там был еще Лоран, их брат, сын Анес Арно, который работает в ДЧЛ. Его жена Анжелик и дочь Камий. ей год и 4, она уже вовсю болтает, зубов много и такая спокойная, играет. Рассмотрела все мои ногти, браслет))) ну вот и все про выходные.
Сегодня М уехал на совещание. вернется в 4 или 5. Потом у него еще тут собрание. Мы с мамой в 3 поедем в магазин. Завтра утром мы с М едем в Страсбург в консульство, потом гулять по городу, потом кататься на корабле, потом к другу на ужин, потом в гостиницу, а утром домой.
В среду тут еще одно совещание и может быть ужин у одного югослава. в четверг рано утром мы уезжаем в Дижон. там я буду одна гулять пока М совещается, потом вместе, потом к другу виноделу, потом в гостиницу, потом еще один день там , то есть на 2 ночи, так что не теряйте меня.

Разное

Вот так М кушает))))) шутка!
мама приготовила вот это блюдо пасты болоньезе на обед, где были еще сестра и малявки, мы ее кушали в слюнявчиках))) потом родители и я его ели на ужин (итальянцы бы умерли), на самом деле паста размякла и было уже не то, а М доел вечером. Когда я его увидела с этим блюдом не смогла не сфотать)))

Окно бабушкиного подвала

Окно и вход в гараж

Трактор, на заднем фоне дом М

3 страны на одной фотографии

Люди

папа Жан Мари, Марсьяль, мама Моник на прогулке на корабле на реке Мозель

Бабуля или мэмэ Мария Антуанетта после бигудей))
она одела шарфик для красоты)))))))

Соседка крестная Сесиль, которая показала мне церковь, которая приходит каждый день и которая меня уже любит)))))

Церковь Святого Михаила в Энгланж

Дом Вельвер находится в 50 метрах от церкви. 

Я узнала , что она закрыта и открывается только для мессы один раз в месяц и для особых случаев. Тут один кюре на всю округу. Я спросила, как посмотреть церковь, и мне сказали, что ключ у соседки, крестной Сесиль. Ей 81 год. Она каждый день приходит в гости к бабушке и сюда. Такая милая. У нее 3 сына и дочь, 4 внука. Она живет с холостым сыном Лораном, а дочь с детьми и доме напротив. И вот я ее попросила и мы пошли

Очень красивая церковь. Первое упоминание о примитивной церкви датируется 1050 годом.

Слева от алтаря есть потайная комната, построенная в 1634 году для Жана Лелик, господина Энгланжа и его жены Анны де Меттерник. Неф и хоры переделаны в 1774 году по инициативе Теодора Франсуа де Гарган, господина Энгланжа. Колокольня перестроена в 1847 году.

Последняя граифня замка Энгланж умерла  в 50 годах 20 века, потом замок купил завод, и там жил директор завода, а, когда он умер завод подарил замок государству и сейчас там дом для детей инвалидов.

Утренняя прогулка.День 4

Вечерняя прогулка

Сверху виден мой зонтик

Флориан

3 день и знакомство с родителями

Всем добрый день! Вчера я познакомилась с родителями, я была у бабушки, когда они приехали, я открыла дверь и спустилась опять, они тоже пришли туда, чтобы выпить кофе.
Потом мы поднялись домой. Сначала было неловко, потом нормально. Они приехали уставшие. Они были в религиозном путешествии, там, где надо было каждый день ходить в грот пить воду из святого источника, ходить на мессы и все такое. Каждый день по 7-8км, а у мамы болит колено, она еле ходит, даже с палочкой.
Ну в общем все нормально.
Папа с мамой подарили мне маленькую икону с позолотой, так как "Марсьяль нам сказал что ты любишь иконы"!!! Я потом спросила у  М, откуда он это взял, а он сказал, что он сказал, что русские любят иконы.)))
так как Марсьяль сказал всем, что я пью чай, сестра подарила мне чайный набор с 2 черными котами))))

Второй день

Я проснулась в 5 утра((( в 6 поняла, что больше не засну, решила встать и потусоваться на кухне с компом. Поболтала с папой по скайпу, показала ему кухню и сад и окресные дома.
Посмотрела свой блог, почту. Но мне так хотелось согреться и проснуться, то есть кофе, но я не умею его варить, вот уже 3 часа хочу)))) тут реально холодно, даже не прохладно, я бы не отказалась от шерстяных носков и свитера)))) надеюсь погода наладится.
Тут на лестницу в сад утром приходят 2 кота, пугливые такие, как только открываешь дверь они уже внизу лестницы. М им вчера дал покушать, у них стоит тарелка, сегодня я их обнаружила в ожидании, пришлось пошариться по шкафам, чтобы найти корм))Одного зовут Феликс, а его мамау Флорет.
14.00
Сегодня я покупала хлеб. приехал грузовичок, посигналил, я вышла, она открыла прилавок сбоку и я заказала багет, пол багета для бабушки и 2 шоколадные булочки))) Девушка мне поулыбалась, но болтать не стала, как она это делает со всеми. Но хлебушек не был горячим. Мы булочки тут же скушали)) а М еще и вчерашнюю.
Еще мы ездили в супермаркет. По дороги я видела дом дяди Франсуа (почти замок), дом, где жила бабушка, еще что-то. их бывший лес в 34 гектара, который они продали, их поле с картошкой, напротив которого растет рожь или пшенится и очень красиво колосится.
Познакомилась с соседкой Вероник, которая вывела пастись на "наше" поле своих 3 баранов. Я с ними говорю по русски: "беее, барашки" и они понимают)))) и отвечают)))) я к ним уже раза 3 ходила, но они тоже пугливые, тут все пугливые.
Так что я знаю уже почти всех соседей на улице.
а обед у нас был пирог из слоеного теста с ветчиной и сыром и салат из помидор. и на десерт фруктовое пюре.
Сейчас пойду к бабушке, ее зовут Мария Антуанетта.

Первый день

Расскажу немного про первый день. Проснулись рано, не знаю почему. В любом случае М поставил будильник на 8 часов, так как ему надо было купить хлеб. Это происходит так: булочник, в нашем случае-это молодая красивая девушка, приезжает на грузовике, бибикает, и каждый выходит и покупает, что ему надо, так она объезжает 5 или 6 деревень к каждому дому. Так же приходит утренняя газета, которую М утром читает за завтраком

Еще утром я попробовала варенье из мирабели, на вкус, как сливовое, светло коричневого цвета. Вкусное. Мы позавтракали, посмотрели дом, каждое утро они открывают ставни, а вечером закрывают. Обменялись подарками. Поговорили с моей мамой)) Сходили к бабушке, приняли соседку. Потом посмотрели компьютер, я его уже оккупировала.
М приготовил пасту и окороком и сыром, мы поели, он дал наставления и я осталась одна. Решила посмотреть финал Ролан Гаррос и написать пост про путешествия. Это заняло часа полтора, потом я решила поспать. Только легла, как ко мне "ворвалась" бабушка, так как я обещала зайти к ней попозже, и не пришла. Она поняла, что я сплю и ушла. Я решила позвонить своей бабушке, она обрадовалась (потом я сделала глупость и не отключила звонок, потом я увидела, что этот звонок был 3 часа 17 минут, надеюсь, что не страшно). Потом я проснулась и услышала детские голоса и поняла, что приехала сестра с детьми, я еле успела вскочить и одеться, как они зашли. 

Допишу завтра, приехал М.

Мы познакомились с сестрой, малявки со мной отказались говорить. Они начали бегать и играть, а еще бегать и кричать, Кристель сказала, что это больше спектакль для меня, я следила за Йоаном, а она на Флорианом, который капризничал. Мы спускались к бабушке, в конце концов один описался и они поехали домой))) Подарки я не подарила, решила начать в среду, они приедут на весь день.

Когда они уехали к дому М, который находится рядом приехало 2 пожарные машины! я подумала, что мне только этого не хватало, М мне рассказывал, что за 2 дня до этого к его квартиросъемщику приезжали жандармы, которых вызвали соседи, он лупит чем-то по стенам. Пожарные часа 2 там тусовались, но видимо он опять остался дома, самое интересное, что если он у себя дома, то его не могут арестовать без ордера, хоть он и оскорблял жандармов. и М его выгнать не может, так как у них договор на 3 года.

 Вот, потом я пошла к бабуле, мы попили кофе, она мне 1,5 часа что-то рассказывала, про войну, про русских девушкек, которые были пленными в деревне, про свою дочь, которая умерла, про внуков, про соседей, про родственников каких-то. Фотографии показывала, но она не видит, так что я сама догадывалась кто где))) Она постоянно переходит то на немецкий язык, то на люксембуржский.

Потом я разобрала чемодан до конца,  начала писать этот пост, потом приехал М, он перекусил и все, сказке конец)))

Путешествие

Ну вот, начинаю писать. Начну со своего путешествия. В 4.30 я приехала в аэропорт, мы попрощались с мамой и Андреем, я пошла на регистрацию и увидела человек 100 может и больше стоящих на регистрацию! Регистрацию не проводили, так как, то ли система зависла, то ли самолет не прибыл, но стояла я очень долго. Когда мама позвонила и сказала, что они уже в Заречном, очередь продвинулась метра на 3. Я еще часы свои оставила на рамке при входе в аэропорт, меня не хотели выпускать, но я вырвалась и часы спасла)))
 В 6.00, в час предполагаемого вылета, я только прошла паспортный контроль, я была еще не последняя, в 6.30 нас запустили в самолет, а взлетели мы в 8.00. Кому-то еще врача вызывали прямо в самолет. Ну я подумала, ну хорошо, зато меньше придется ждать в Киеве! Ах, как я ошибалась тогда! Должна сказать,  что наш новый аэропорт все-таки самый крутой. Долетели хорошо. Я, кстати, когда покупала билет уже выбрала себе места, а многих даже пары рассаживали по разным местам, было много детей, и они все периодически плакали. Ну это ничего, я поспала часик. Прибыла в Киев в 8.00 .

Первый пост.

Это должно было быть французское лето, а получился французский месяц из-за приглашения, хотя визу в конце концов мне дали на 90 дней. 10 июня 2012 я улетаю из Екатеринбурга через Киев в Штутгарт . А из Штутгарта на машине в деревню Энгланж на севере Франции. На карте -это красный крест. Лечу украинской авиакомпанией АЭРОСВИТ. Рейсы созданы специально для чемпионата Европы по футболу 2012. Думаю будет весело.